Partenaires

Communauté de communes des Vals de Gartempe et Creuse

Commune d’Angles-sur-l’Anglin

Département de la Vienne – 86

Région Poitou-Charentes

Direction des affaires Régionales Culturelles – DRAC Poitou Charentes – Etat

Europe

Conception & Maîtrise d’œuvre globale

Bertrand Paulet: paysage (mandataire du groupement)

Bernd Hoge: architecture

Philippe Comte, Guliver Design: design, muséographie, graphisme

Olivier Auber, Laboratoire Culturel A+H: idée originale, scénario, réalité virtuelle

Oscar Fuentes: archéologue, conseiller scientifique

Scénographie complémentaire & Communication (2016)

Jérémy Pons – Agence Origine Créative

Supervision : Laurent Delbos

Equipe de conception & de réalisation du spectacle multimédia

Auteurs

Olivier Auber (Laboratoire Culturel A+H) / Idée originale, scénario et coordination
Oscar Fuentes: Recherche et conception scientifique
Julien Marcland: Dramaturgie et composition des textes
Patrick Marcland: Musique et composition sonore
François Garnier: Réalisation

Avec les silhouettes de :
Arun, Jean-Georges Brunet, Emmanuel Carat, Thierry D’Armor, Chloé Dumas, Iñaki Falgas, Paco Falgas, Oscar Fuentes, Clémence Froudkine, Cora Lisah, Marion Maunoury, Victor Mengual, Arthur Mengual, Frédérique Falgas, Gary Rolland, Jean-Marie Verdi, Théo Verdi, Virgile Verdi, Guillaume Vignerot

Production musicale et sonore :

Césaré, Centre National de Création Musicale

Musique et composition sonore : Patrick Marcland

Assistant : Vivien Trelcat

Ingénieur du son : Kenan Trevien

Composition des textes et dramaturgie : Julien Marcland

Flûte : Odile Renault

Chant : Isao Samson

Avec les voix de : Geneviève Pinçon, Philipe Dormoy, Henri Pillsbury, Romain Lemire, Julien Marcland, Adèle Jayle, Malo de la Tullaye

Réalisation, production exécutive, images additionnelles : AmaK Studio
Producteur exécutif: Thierry Barbier
Réalisateur: François Garnier

Superviseur des effets spéciaux: Pascal Charpentier

Chef opérateur: Hugo Barbier

Chef animateur: José Xavier

Animatrice: Marie-Anne Bonneterre

Monteur: Julien Schickel

Opérateur des effets visuels: Sylvain Grain

Costumière: Flore Hofmann

Habilleuse: Lysel Katz

Images de synthèse : AXYZ images
Chef de Projet: Stéphan Renaudin

Infographistes 2D/3D: Boris Cargo, Olivier Bailly-Maître, Hugo Palasie, Julien Carmagnac, Thibault Boisson

Recherche & développement: Florent Coste, Bruno Plantier

Recherches iconographiques: Jessica Fevres

Remerciements:
Jean-Luc Rumeau, Christophe Broc, Dominique Lormeau

Arts graphiques et patrimoine / Scan 3D et base de données
Chef de projet: Gaël Hamon